Библиопедия → Произведения → «Круг чтения»
Три книги одной мысли — сборники изречений, которые Лев Толстой составлял один за другим из общего запаса выписок: «Мысли мудрых людей на каждый день» (1903), «Круг чтения» («Календарь мудрости», первая редакция — 1906, вторая — 1908) и «Путь жизни» (1910). Первые две разложены по дням года, третья — по темам. Между «Кругом» и «Путём» стоит четвёртая, почти забытая книга того же ряда — «На каждый день» (1907–1910).
«Круг чтения» или «Путь жизни»: одна мысль в трёх раскладках
Пятнадцатого марта 1884 года в дневнике Толстого появилась строка из шести имён: Епиктет, Марк Аврелий, Лаоцы, Будда, Паскаль, Евангелие. Над ними — решение составить себе круг чтения. Из этой строки за двадцать шесть лет выросли три книги, а если считать честно, четыре.
Материал у них общий. Выписка, сделанная для календаря 1903 года, переходит в «Круг чтения» («Календарь мудрости»), оттуда — в «Путь жизни», по дороге теряя или меняя подпись, сокращаясь, сливаясь с соседкой. Мудрецы в трёх книгах почти одни и те же. Различается раскладка: по дню года, по дню года с недельным чтением в конце каждой недели, по теме.
Отсюда и ответ на вопрос, с которым сюда обычно приходят. Выбирают между этими книгами не авторов и не мысли.
Выбирают распорядок.
Сами мысли по пути от книги к книге проходили через много рук. В черновике предисловия к «Кругу», помеченном двадцать восьмым августа 1904 года, днём, когда составителю исполнилось семьдесят шесть, Толстой признаётся, что мысли немецких, французских и итальянских авторов часто переводил с английского. Кант добирался до русского читателя через английского переводчика, потом через толстовское перо, потом через корректуру «Посредника». Неподписанных строк при этом от книги к книге, судя по всему, становится больше: составитель всё охотнее пересказывает мудрецов своими словами и имени под пересказом не ставит.
Таблица: год, объём и состав трёх книг
| Книга | Составлена | Первое издание | Как устроена | Полный текст |
|---|---|---|---|---|
| «Мысли мудрых людей на каждый день» | январь 1903 | «Посредник», 1903 | изречения на каждый день года, без недельных чтений; мыслей самого Толстого три | ПСС, т. 40 |
| «Круг чтения» («Календарь мудрости») | 1904–1908, замысел 1884 | «Посредник», 1906; вторая редакция — Сытин, 1911–1912 | мысли на каждый день, собранные вокруг темы дня, и недельное чтение: рассказ, притча, легенда | ПСС, т. 41–42 |
| «На каждый день» | 1907–1910 | выпусками, 1909–1910 | по дням и месяцам, мысли одного месяца вытекают одна из другой | ПСС, т. 43–44 |
| «Путь жизни» | январь — октябрь 1910 | «Посредник», 1911 | 31 тема, без дат и без рассказов | ПСС, т. 45 |
Четвёртая строка таблицы объясняет, откуда в названии этой страницы взялась неправда. Сборник «На каждый день» Толстой начал в сентябре 1907 года, предисловие к нему подписал тридцать первым марта 1910-го и в том же предисловии объяснил, что книга построена как «Круг», только мысли каждого месяца выстроены одна из другой. Из её же листов Толстой в 1910 году собирал «Путь жизни», и между двумя соседями она осталась почти неизвестной.
Какая версия ближе всего к замыслу Толстого
По имени и по форме — «Круг». Это та самая книга из записи 1884 года, и ей Толстой отдал больше всего лет: двадцать два года собирал, черновую рукопись закончил в 1904-м, вторую редакцию с января 1908 года частями отправлял через Черткова Ивану Сытину. Корректуры прочёл, книги не дождался: у Сытина она вышла в 1911–1912 годах, со множеством цензурных изъятий. Полностью вторая редакция появилась только в 1957 году, в сорок первом и сорок втором томах Полного собрания сочинений, тиражом пять тысяч экземпляров.
«Путь жизни» — последнее слово того же замысла. Работу над ним Толстой закончил в октябре 1910 года, за несколько недель до смерти. Следующей книги в этом ряду не было.
Можно ли читать «Путь жизни» без «Круга»
Можно. Книга самостоятельна, у неё своё предисловие и своя логика: от веры и души через грехи и соблазны к смерти. Чего в ней нет, так это недельных чтений. Рассказы, притчи и легенды, ради которых «Круг» раз в неделю откладывает изречения, в «Путь» не перешли, и читатель получает одни мысли, без единой истории между ними.
Кто прочтёт обе книги, встретит многие мысли дважды: один раз под датой, второй — под темой, порой в другом переводе и уже без подписи.
Повторенье — мать ученья.
Что выбрать для себя, а что в подарок
Тонкие «Мысли мудрых людей» — для того, кто хочет попробовать, что такое книга на каждый день, и не готов на год вперёд. «Путь жизни» читают, когда вопрос уже есть и его хочется додумать по теме, а не по календарю. «Круг» — книга на год: она требует утреннего распорядка и платит за него тем, что каждый день начинается с новой страницы.
В подарок годится та из трёх, которую человек сам себе вряд ли купит. Тонкую он купит. Тысячу страниц — едва ли.
Если нет сил гореть и разливать свет, то хоть не засти его.
Лев Толстой, «Круг чтения», 3 января
Почему «Календарь мудрости» — это «Круг чтения»
Сегодня «Круг» выходит под именем «Календарь мудрости» — в издании Товарищества Виноградова, эксклюзивно представленном в магазине Книжный.рф. Внутри полный текст: все дни года и все недельные чтения. Почему у книги другое имя и как она сделана, рассказывает отдельная страница; об издательстве, которое без малого полтора века назад продавало Толстого по цене лубка, — статья журнала о «Посреднике».
Все шесть имён из дневниковой строки 1884 года в «Календаре мудрости» на месте.
«Круг чтения» полностью, больше 1000 страниц: мысль на каждый день года и недельные чтения. Издание Товарищества Виноградова, эксклюзивно в магазине Книжный.рф. Твёрдый переплёт soft touch, ляссе, тираж 1000 экземпляров.
Первоначальная цена составляла 3 150,00 ₽.1 980,00 ₽Текущая цена: 1 980,00 ₽.В корзину
«Круг чтения» в магазине
Статьи журнала о «Круге чтения»
-
Что читал Толстой: книги, которые он сам назвал главными в своей жизни
В 1891 году Толстой ответил издателю Ледерле списком книг по пяти возрастам: обещал четыре степени впечатления, а назвал три слова. 47 книг и откуда потом вырос «Круг чтения».
-
Почему Толстой собирал «Круг чтения» двадцать два года
В 1884 году Толстой записал в дневнике: «Надо себе составить Круг чтения». Книга вышла в 1906-м, а правил он её до самой смерти.